chỉnh đốn Tiếng Trung là gì

娖 <整顿(队伍)。>
涤瑕荡秽 <瑕：玉上的斑点。洗涤荡除污秽。>
修 <修理; 整治。>
整; 收拾; 整饬; 整饬; 整理; 整顿 <使紊乱的变为整齐; 使不健全的健全起来(多指组织、纪律、作风等)。>
chỉnh đốn tác phong
整风。
chỉnh đốn đội hình tác chiến.
整饬阵容。
chỉnh đốn đội hình.
整顿队形。

• nghỉ ngơi chỉnh đốn:    休整 lợi dụng khoảng trống giữa hai cuộc chiến để nghỉ ngơi chỉnh đốn利用战斗空隙进行休整。
• chỉnh đốn đội hình:    整顿队形
• chỉnh đốn quân ngũ:    整军经武

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

整顿军队的气概 理应树立国家的根本
Chỉnh đốn quân đội, là để củng cố đất nước thôi.

你会和你亲爸一样结局 如果你迷途不返的话
Cháu sẽ vật vờ như bố cháu nếu không chỉnh đốn lại.

找了个女人来管住自己
Huynh lại tìm một người phụ nữ để chỉnh đốn bản thân.

我只是想在这重大的团圆之前 先洗漱休整一下
Ta chỉ muốn chỉnh đốn lại trước khi đoàn tụ.

队长 让你的人老实点儿
Tâu vâng. Đội trưởng! Chỉnh đốn lại hàng ngủ!